Hoogstraten
Una città situata nelle Fiandre, circondata su tre lati dai Paesi Bassi. Znane na całym świecie z truskawek, uprawianych przez 200 rodzinnych biznesów, oraz z pomidorów, których zbiera się około 40 milionów kilogramów rocznie.
Lokacja miasta nastąpiła w 1210 roku, wtedy też otrzymało ono przywileje od księcia Brabancji, które przyczyniły się do jego dalszego rozwoju. W 1381 roku pojawiła się pierwsza wzmianka o beginażu oraz o młynach Laermolen i Meerselmolen. W 1740 roku Hoogstraten zostało księstwem. Bitwa z roku 1814 zakończyła okres francuskiej okupacji.
W 1944 roku wycofujące się wojska niemieckie wysadziły kościół Świętej Katarzyny. Tra il 1950 e il 1958 fu ricostruito. W 1985 roku Hoogstraten otrzymało prawa miejskie. Rok 1988 przynosi zakończenie renowacji beginażu oraz wpisanie go na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO.
Lokacja miasta nastąpiła w 1210 roku, wtedy też otrzymało ono przywileje od księcia Brabancji, które przyczyniły się do jego dalszego rozwoju. W 1381 roku pojawiła się pierwsza wzmianka o beginażu oraz o młynach Laermolen i Meerselmolen. W 1740 roku Hoogstraten zostało księstwem. Bitwa z roku 1814 zakończyła okres francuskiej okupacji.
W 1944 roku wycofujące się wojska niemieckie wysadziły kościół Świętej Katarzyny. Tra il 1950 e il 1958 fu ricostruito. W 1985 roku Hoogstraten otrzymało prawa miejskie. Rok 1988 przynosi zakończenie renowacji beginażu oraz wpisanie go na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO.
Beghinaggio a Hoogstraten
To niezwykłe miejsce, wpisane na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO, będące domem dla zgromadzenia beginek, zostało założone w 1380 roku. Beghinaggio , ripetutamente devastato dagli incendi nel XVI secolo, conobbe un grande periodo di fioritura nella seconda metà del XVII secolo. Liczba beginek wzrosła do 160. Iniziò allora la costruzione di una chiesa in mattoni a tre navate. L'opera fu diretta da Libert Fabri negli anni 1680-1687.
Nella nicchia sopra l'ingresso della chiesa si trova una statua della Vergine Maria, probabilmente realizzata nel XV secolo. Sul lato destro, nella nicchia della navata meridionale, si trova una statua di San Pietro con le chiavi tra le mani incrociate. We wnęce nawy północnej posąg Świętej Joanny de Valois, założycielki Zakonu Najświętszej Marii Panny, powstałego w 1502 roku. Sul pavimento di marmo bianco e nero si trovano diverse lapidi risalenti al periodo compreso tra il XVII e il XIX secolo. La maggior parte dei confessionali in legno risale al XVII secolo, così come il pulpito, realizzato da Theodor Verhaegen. Nella chiesa si trovano anche numerosi dipinti e sculture.
Nella nicchia sopra l'ingresso della chiesa si trova una statua della Vergine Maria, probabilmente realizzata nel XV secolo. Sul lato destro, nella nicchia della navata meridionale, si trova una statua di San Pietro con le chiavi tra le mani incrociate. We wnęce nawy północnej posąg Świętej Joanny de Valois, założycielki Zakonu Najświętszej Marii Panny, powstałego w 1502 roku. Sul pavimento di marmo bianco e nero si trovano diverse lapidi risalenti al periodo compreso tra il XVII e il XIX secolo. La maggior parte dei confessionali in legno risale al XVII secolo, così come il pulpito, realizzato da Theodor Verhaegen. Nella chiesa si trovano anche numerosi dipinti e sculture.
L'organizzazione no-profit Het Convent
Kiedy w 1972 roku ostatnia beginka opuściła beginaż w Hoogstraten, rozpoczął się jego powolny upadek. Nei primi anni '90, un gruppo di residenti che desideravano salvare questo luogo meraviglioso dalla completa distruzione formò un'associazione. Non avevano soldi, ma possedevano qualcosa di fondamentale: l'entusiasmo. Organizacja non-profit Het Convent otrzymała beginaż, w dzierżawę, na 99 lat. W 1992 roku rozpoczęto prace restauracyjne. 2 maja 1999 roku wspaniały beginaż w Hoogstraten został ponownie otwarty. Od 1998 roku, wraz z dwunastoma innymi beginażami flamandzkimi, znajduje się on na Liście Światowego Dziedzictwa UNESCO.
Chiesa di Santa Caterina
Il tempio fu costruito in stile tardo gotico, tra il 1525 e il 1550, dall'architetto Rombout Keldermans, il principale costruttore della Cattedrale di Nostra Signora ad Anversa. Per essere una cittadina così piccola, la chiesa ha dimensioni notevoli. Questo perché era stato costruito anche come luogo di sepoltura del primo conte e della prima contessa di Hoogstraten, Antonio di Lalaing ed Elisabetta di Culemborg. Ludzi niezwykle wpływowych w Cesarstwie Cesarza Karola V. Poza budową świątyni zamówili oni również budowę ratuszu i renowację zamku Gelmel.
Kościół o długości 80 metrów, z wieżą wznoszącą się na wysokość 105 metrów, często nazywany jest triumfem cegieł. È uno degli edifici in mattoni più alti del mondo. W 1944 roku wycofujące się wojska niemieckie wysadziły wieżę kościoła. L'impulso per la ricostruzione, che durò dal 1950 al 1958, fu dato da Deken Lauwerys. In segno di gratitudine, gli abitanti del luogo eressero un monumento in suo onore vicino alla chiesa.
Kościół o długości 80 metrów, z wieżą wznoszącą się na wysokość 105 metrów, często nazywany jest triumfem cegieł. È uno degli edifici in mattoni più alti del mondo. W 1944 roku wycofujące się wojska niemieckie wysadziły wieżę kościoła. L'impulso per la ricostruzione, che durò dal 1950 al 1958, fu dato da Deken Lauwerys. In segno di gratitudine, gli abitanti del luogo eressero un monumento in suo onore vicino alla chiesa.
Tesori della Chiesa di Santa Caterina
All'interno della chiesa si trovano magnifici tesori di arte sacra, tra cui vetrate del XVI secolo, arazzi di Bruxelles, tombe rinascimentali e imponenti stalli del coro. Sopra l'altare maggiore si trovano sette monumentali vetrate colorate, alte quattordici metri, che raffigurano i sette santi sacramenti. Il loro creatore fu l'artista del XVI secolo Anton Evertz. Niezwykły witraż w nawie północnej stworzył, w 1535 roku, Pieter Coecke van Aelst. Gli stalli tardo gotici del coro erano decorati con proverbi e detti morali.
Nell'altare del Santo Sangue si trova un reliquiario con una goccia di sangue, che viene portato durante la processione del Santo Sangue da Hoogstraten. Relikwie przeniesiono tu z holenderskiego miasta Boxtel w 1652 roku. Da allora, questo evento è diventato una parte estremamente importante del patrimonio culturale della città. Nel corso dei secoli, la processione è diventata un connubio di elementi cristiani, storici, culturali e folcloristici.
Il mausoleo dei fondatori della Chiesa di Santa Caterina, realizzato in alabastro e marmo, La sepoltura del conte e della contessa Hoogstraten, Anthony di Lalaing ed Elizabeth di Culemborg, è un gioiello del patrimonio funerario. Il conte è qui raffigurato in armatura completa, come cavaliere dell'Ordine del Toson d'Oro. Contessa con mantello di ermellino. Il leone e il cane sdraiati ai loro piedi simboleggiano lealtà e coraggio.
Nell'altare del Santo Sangue si trova un reliquiario con una goccia di sangue, che viene portato durante la processione del Santo Sangue da Hoogstraten. Relikwie przeniesiono tu z holenderskiego miasta Boxtel w 1652 roku. Da allora, questo evento è diventato una parte estremamente importante del patrimonio culturale della città. Nel corso dei secoli, la processione è diventata un connubio di elementi cristiani, storici, culturali e folcloristici.
Il mausoleo dei fondatori della Chiesa di Santa Caterina, realizzato in alabastro e marmo, La sepoltura del conte e della contessa Hoogstraten, Anthony di Lalaing ed Elizabeth di Culemborg, è un gioiello del patrimonio funerario. Il conte è qui raffigurato in armatura completa, come cavaliere dell'Ordine del Toson d'Oro. Contessa con mantello di ermellino. Il leone e il cane sdraiati ai loro piedi simboleggiano lealtà e coraggio.
